Por Dizy Ayala
05.dezembro.2014
http://compromissoconsciente.blogspot.com.br/2014/12/atendam-ao-apelo-de-nossas-criancas-eu.html
شاهد : ابداعات اطفال فلسطين " يا هالعالم
Com carinho e emoção transcrevo para o português a tocante letra desta canção, cantada por crianças palestinas que pedem mais respeito para todas as crianças, menos violência na Educação. Emocionante! No mundo todo, o apelo é o mesmo! Quando os governos e as instituições vão entender que só o Amor vai realizar a transformação desejada, necessária e premente??
Quando uma criança no meu país fala
Quando ela ri, quando ela chora
Isso significa que ela tem uma mensagem e ela quer
Que seja recebida, esta é a forma como uma criança se queixa
Oh, mundo ... Eu tenho o direito
De o mundo ouvir as minhas palavras
Oh, meu professor
Nós não compreendemos ideias com uma vara
Não transforme a minha escola numa prisão
É bom para a escola ser uma família
Oh, mundo ... Eu tenho o direito
De o mundo ouvir as minhas palavras
Todos Rozana
As crianças falam em canções
Com violência eles podem silenciar nossas línguas
Mas os nossos olhos vão cantar
Eu tenho o direito de realizar meus sonhos
E não ser parado pela violência ou por um posto de controle
Meu sonho é na minha bolsa não ter de ser revistado
E o meu sonho é não ser amarrado e imobilizado
Ala Al Daloona Ala Al Daloona
Crianças iluminam a escuridão do mundo
Vamos sonhar e jogar, vamos
Mantenha-nos escondidos em um abrigo quente
Vamos sonhar e jogar, vamos
Mantenha-nos escondendo em um abrigo quente
Hala Lala Laya Hala Lala Laya
Vamos lá, pegue minha mão
Não me deixe sozinho
Esta vida é difícil para mim
Oh mundo ... Eu tenho o direito
De o mundo ouvir as minhas palavras
Assista o video no facebook: https://www.facebook.com/video.php?v=10152340833002984&set=vb.109321962983&type=2&theater
Uma realização da
World Vision International | For Children. For Change. For Life.
www.wvi.org
Visão Mundial - Pela infância. Pela transformação. Pela Vida.
www.visaomundial.org.br/
Nenhum comentário:
Postar um comentário